本书以英文的形式介绍了诸病的外治方法。

About the Chief Editor & Translator Mr. Xu Xiangcai was born in 1943 in a small village on the banks of the Yellow River in Shandong Province. In 1988 he created and designed the English – Chinese Encyclopedia of Practical Traditional Chinese Medicine in 21 volumes. While working on his encyclopedia he compiled and translated another exceptionally valuable book titled Complete External Therapies of Chinese Drugs. These achievements made him one of the people who have done the most English translation ofTCM and published the largest number of English books on TCM. Besides, he was the sponsor of the first AIl-China Learned Society of TCM in English and directed the first two all-China symposiums ofTCM in English. Mr. Xu is now an associate professor at the Shandong TCM University, the acting deputy director of the Society of TCM in English Attached to the China Association of Integrated Traditional Chinese and Westem Medicine and a committee member of the Translation Society Attached to the China Association of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy. About the Deputy Chief Editors Jiang Zhaojun is a professor at the Hospital Attached to the Shandong TCM University. He has worked as a surgeon for nearly 40 years. Du Xixian is an associate professor at the Hospital Attached to the Shandong TCM University. He has worked as a dermatologist for more than 20 years. Chen Guangzhen is an associate professor at the Shandong TCM University. He has worked as an onhopedist for more than 30 years. You Ke is an instructor with a Master's degree at the Hospital Attached to the Shandong TCM University. He has worked as a physician for nearly 15 years. Ouyang Bing is an associate professor with a Doctor's degree at the Shandong TCM University. He has worked as a researcher of TCM documents for nearly 15 years.

Introduction
1. The History and Development of External Therapy with Chinese Drugs
2. Advantages of External Therapy with Chinese Drugs
3. Brief Accounts to Commonly-used Methods of External Therapy with
Chinese Drugs
(1)FuFa:
coating the affected part with drug paste
(2) Tu Fa:
painting the affected part with drug paste
(3) Dian Fa:
point-painting body surface with paste or liquid medicine
(4) Tie Fa:
sticking a plaster to the skin
(5) Pu Fen Fa:
dusting medicinal powder on body surface
(6) Fa Pao Fa:
vesicating the skin with drug
(7) Qi Liao Fa:
coating the navel with drug
(8) Chan Yao Fa:
applying medicinal powder to the affected part
(9) Wo Yao Fa:
holding drug in hand
(10)1)011 DuFa:
covering the abdomen with a drug undergarment
(11)ZhenFa:
using a drug pillow
(12)PuFa:
using a drug bed
(13) PeiDaiFa:
wearing a drug bag on the chest
(14)MoCaFa:
rubbing body surface with drug
(15) Yun Fa:
ironing body surface with hot drug
(16)Chan YaoFa:
using a drug waistband
(17) Yan Xun Fa:
drug-smoking
(18) Re Hong Fa:
drug-toasting
(19) Jiu Ku Dan Shao Jiu Fa:
burning drug on a pressure pain point
(20) Xun Xi Fa:
steaming and drip-washing with drug decoction
(21) Xun Zheng Fa:
steaming muscles and skin with hot drug vapor
(22) Yan Fa:
compress with drug
(23) Zuo Yao Fa:
sitting on drug
(24) Guan Chang Fa:
enema with drug decoction
(25) Han Shu Fa:
gargling with drug decoction
(26) Dian Yan Fa:
eye-dropping
(27) Qu Ti Fa:
inducing sneezing
(28) Bi Xiu Fa:
takihg a sniff at drug
(29) Qi Wu Ji Xi Ru Fa:
aerosol inhalation
(30) Sai Bi Fa:
tucking drug into the nasal cavity
(31) Sai Gang Men Fa:
tucking drug into the anus
(32) Sai Yin Dao Fa:
tucking drug into the vagina
Volume One: Surgery
1. Surgical Infection
1.1 Boil
1.2 Furunculosis
1.3 Facial furuncle
1.4 Carbuncle
1.5 Acute Phlegmon
1.6 Hand Infection
1.7 Acute Lymphangitis
1.8 Acute Lymphnoditis
1.9 Acute Pyogenic Parotitis
1.10 Infection of Umbilicus
1.11 Lymphoid Tuberculosis
1.12 Acute Appendicitis
2. Mastosis
2.1 Cracked Nipple
2.2 Acute Mastitis
2.3 Mammary Tuberculosis
2.4 Mammary Sinus
2.5 Fistula of Areola
2.6 Hyperplasia of Mammary Glands
3. Diseases of Male External Genitalia
3.1 Balanoposthitis
3.2 Induration of Penis
3.3 Hydrocle
3.4 Hematocele of Scrotum
3.5 Epididymitis
3.6 Tuberculosis of Epididymis
· · · · · ·

枫华书市-加东地区最大的中文书店

地址: 200 boul. René-Lévesque Ouest. Niveau 00, Local 04, Montréal Québec Canada H2Z 1X4

 位于蒙特利尔市唐人街联邦大楼底楼商场

(CIBC银行隔壁)

电话 :514-800-0116       Email：fenghua18@gmail.com

欢迎读者书友们莅临购买! 

我们也提供优质的送货服务!